Skip to content
tresora

Legal

Cookie policy

Short enough to read in one sitting. Two items keep the site behaving the way you set it, a third records what you answered about the fourth, and the fourth — measurement — is only ever set if you say yes to it.

On this page

  1. 01What this site stores on your device
  2. 02What the notice asks, and what happens either way
  3. 03What is not here
  4. 04Removing them
  5. 05If this changes

The list

What this site stores on your device

Four items, and only one of them involves anybody but us.

i18n_localeCookie
Remembers the language you picked, so the site keeps speaking it on the next page and the next visit. It holds a language code and nothing else.
How longUp to a year from the day it is set
nuxt-color-modeLocal storage
Remembers whether you chose light or dark. It is kept by the browser on your own device and is never sent to us — it is on this list because it is storage on your device, which is what matters, not because we can read it.
How longUntil you clear this site’s storage
tresora_consentCookie
Records the answer you gave the cookie notice, so you are not asked again on the next page. It holds your choice and the date you made it. It is set whichever way you answer — including when the answer is no — because remembering a refusal is the only way to honor it.
How longSix months from the day you answer
_ga, _ga_<property>Cookie · third party
Set by Google Analytics, and only after you accept measurement. `_ga` holds a client identifier and `_ga_[property-id]` holds session state; together they let us count how many people read a page without knowing who any of them are. Refuse, and neither is written.
How longUp to two years for the client identifier

That is the whole list. If it ever grows, this page changes before the thing that made it grow reaches the site.

Consent

What the notice asks, and what happens either way

Nothing that needs permission is set before you answer it.

Two of the four items above need no permission and are not asked about: the language cookie carries a choice you made deliberately about how this site behaves, and the theme preference never leaves your browser. Neither one follows you anywhere, and European law does not require consent for storage a site cannot work as asked without.

The measurement cookie is different, so it is the one the notice is about. It is not written when the page loads, it is not written while the notice is open, and it is not written if you refuse — the tag itself is not fetched at all until an acceptance exists. That is the part worth checking rather than believing: open your browser’s network panel on a first visit and there is no request to a measurement domain.

Your answer is remembered for six months and can be changed at any time from the cookie settings link in the footer. Refusing costs you nothing on this site, and we would rather have an honest count of the people who agreed to be counted than a complete one nobody agreed to.

Absent

What is not here

The things a cookie policy usually spends its length explaining away.

  • No advertising or retargeting pixel, from any network, in any country.
  • No session recorder and no heatmap. The measurement here is a count of pages and referrers, never a replay of what you did on one.
  • No social embed, chat widget, or tag manager that could load one later.
  • No font, video, or map fetched from somebody else’s server. The typefaces are served from here.
Each of those works by making your browser fetch something from a third party, which introduces you to a company you did not choose to visit. Open your browser’s network panel and check the claim rather than believing it — that is the point of writing the list this way.

Control

Removing them

Nothing on this site needs a cookie to work, and the measurement one can be taken back.

Change your mind whenever you like: the cookie settings link in the footer reopens the notice, and choosing to refuse there clears the analytics cookies as well as recording the new answer. Delete the language cookie and the site goes back to reading the language your browser asks for. Clear this site’s storage and the theme goes back to following your system.

Every browser can block or delete storage for one site, and a private window throws it away when you close it. Refusing everything on this page costs you the language you picked and the theme you picked, and costs us a page count. Nothing else stops working.

Versions

If this changes

The page changes before the site does.

Anything new that would be stored on your device appears here first. Anything that needs consent asks for it before it is set, not after — and if that day comes, the ask will be a real choice rather than a wall.

Cookies used inside the authenticated platform are a different subject with a different reader, and they belong to the agreement signed with each customer rather than to this page.

The rest of it, written down