Legal
Legal notice
This page says who publishes this website, how to reach us in writing, what the site is for, and what may be done with what is on it. The product is governed by the agreement signed with each customer, not by this page.
On this page
- 01Who operates this site
- 02What this site is, and what it is not
- 03Using what is on this site
- 04When something here is wrong
- 05The product is a separate agreement
Publisher
Who operates this site
This website is published by Tresora.
Correspondence
TresoraCalle Hermosilla, 48, 1º Dcha.28001 Madrid, SpainWhere we work
- Austin, Texas
- Madrid, Spain
Written correspondence goes to the Madrid address. Anything that wants an answer rather than a record is faster through the contact page, which reaches the same people.
Questions about personal data are answered in the privacy policy, and there is one mailbox for those as well.
Scope
What this site is, and what it is not
It describes a product.
Everything here is written to be accurate about what that product does. None of it is an offer, a quotation, or a contract, and nothing on it changes what a customer has already signed.
The screens used to show the product are the product’s own, drawn in the browser with data made for the purpose. No figure on this site is taken from a customer’s book.
Nothing here is legal, tax, or accounting advice. What Tresora computes it evidences, down to the record a figure came from; what those figures mean for a set of accounts is a question for the people who sign them.
Use
Using what is on this site
The text, the design, the code and the name are Tresora’s.
Read it, quote it with attribution, link to it, send it to a colleague, put it in front of your board. None of that needs to be asked for.
What is not fine is republishing it as somebody else’s work, or lifting the design wholesale into something that competes with us. If you want to use something here in a way this paragraph does not obviously allow, ask: the answer is usually yes, and it is always faster than guessing.
This site links to nobody else’s. Where a link leaves it, it goes to the product’s own sign-in page, which is ours.
Accuracy
When something here is wrong
The site is published as it stands.
It is written carefully, it is checked, and it can still be wrong — a page can go stale in an afternoon, and a sentence can be true and read as something else.
So the useful thing is the correction rather than the disclaimer: tell us what is inaccurate and it gets fixed. That is the path we would rather you use, and it is the one that leaves the site better than it was.
The contract
The product is a separate agreement
What a customer gets, and what we owe them, is written in the contract they signed.
That is where service, support, confidentiality, data processing and everything else with a consequence actually live. Where this page and a signed agreement appear to disagree about the product, the agreement is the one that means anything.
The data processing page describes the part of it that covers personal data, and the security page describes how the platform is built underneath all of it.
The rest of it, written down