Ir al contenido

AEB · ancho fijo

Qué hay dentro de un fichero cuaderno 43, registro a registro

El cuaderno 43 es el fichero de extractos que entregan los bancos españoles, y no lleva etiquetas ni separadores. Ochenta caracteres por registro, y lo único que dice qué es un dato es el sitio que ocupa. Un registro 22 leído desde la posición equivocada es otro movimiento distinto.

La cuenta que leen todas estas páginas

EUR
Lo publica
AEB
Qué lleva dentro
Una cuenta, un día, en registros de ochenta caracteres que declaran sus propios totales.
Cuenta
ES21 0049 0001 5323 4567 8901

Saldo final · 14 ago 2026EUR 2.990.901,67

La definición

Qué es exactamente un cuaderno 43

El extracto de cuenta normalizado de la AEB, publicado para la banca española, y todavía el primer fichero que abre por la mañana casi cualquier tesorería de aquí.

El CSB43 — también escrito norma 43 o cuaderno 43 — es el extracto de cuenta de ancho fijo de la AEB. Cada registro ocupa ochenta caracteres. El registro 11 abre una cuenta con su entidad, su oficina, su número de cuenta, el periodo y el saldo inicial. El registro 22 es un movimiento: fecha de operación, fecha valor, un concepto común compartido por toda la banca, un concepto propio que es solo de ese banco, un dígito para el sentido y el importe en céntimos. El registro 23 lleva el texto libre del movimiento anterior. El registro 33 cierra la cuenta con el número y el total de los cargos, el número y el total de los abonos, y el saldo final. El registro 88 cierra el fichero.

Quién lo envía
Tu banco español, desde la banca electrónica en la que ya entras, o dejado en una carpeta SFTP con la periodicidad que hayáis acordado. El fichero es el mismo llegue como llegue, así que de dónde viene y qué dice son dos decisiones distintas.
Cuándo llega
Cuando el día de la cuenta ya ha cerrado, normalmente un fichero cada mañana. Un mismo fichero puede llevar varios bloques del 11 al 33, uno por cuenta, y el registro 88 del final declara cuántos registros contiene, así que una descarga cortada se delata sola.
Qué aspecto tiene
Texto plano, ochenta caracteres por línea, ningún separador y ningún punto decimal. Los importes van en céntimos, rellenos de ceros por la izquierda. El sentido es un dígito en una columna, no un signo delante del número. Una línea que se parte deja de ser una línea de norma 43.

Cómo se llaman sus partes

  • CSB43 registro 22
  • cuaderno 43
  • norma 43
  • concepto común
  • CSB43 registro 33

El fichero

El día de una cuenta, de ochenta en ochenta caracteres

La misma cuenta y los mismos tres movimientos que usa toda esta biblioteca, para que el saldo con el que cierra este fichero tenga que ser el mismo con el que cierra el MT940.

CSB43 · N43El bloque de una cuenta: cabecera 11, tres movimientos con su concepto, cierre 33
110049000123456789012608142608142000002864112479783SOCIEDAD MATRIZ SA           
22    00012608142608150401220000001820465500000044714471QX      NORTE TESORERIA 
2301NORTE TESORERIA SL                    FRA 4471                              
22    0001260814260814030071000000042318900000004472MD-88214    SUMINISTRO JULIO
2301NORTE SUMINISTROS SL                  SUMINISTRO JULIO                      
22    0001260814260814170031000000012938450000004473            COMISION 3T     
2301COMISION MANTENIMIENTO 3T                                                   
33004900012345678901000020000000552573500001000000182046552000002990901679783   

Dónde está cada dato dentro del fichero

De qué cuenta se trata
11 · 3-20
El saldo con el que abre
11 · 34-47
Un movimiento, y en qué sentido va
22 · 28 · 29-42
El día en que se contabiliza y el día en que el dinero es tuyo
22 · 11-16 · 17-22
Lo que el banco escribió sobre él
23
La referencia que lo une a un pago
22 · 53-64 · 65-80
El saldo con el que cierra
33 · 60-73

Qué sale de ahí

Aquí nada tiene nombre. Y aun así tiene que cuadrar.

Una posición desplazada un carácter lee otro campo y no da ningún error, y eso es lo que hace implacable a este formato. También es lo que lo hace comprobable.

Leemos cada registro contra el mapa de posiciones, no contra una suposición de dónde empieza cada columna, y cuadramos el fichero consigo mismo antes de que entre nada. El registro 33 declara el número y el total de cargos, el número y el total de abonos y el saldo final, así que un fichero cuyos registros 22 no suman su propio pie se rechaza diciendo qué registro lo rompe. La fecha valor y la fecha de operación siguen siendo dos campos separados de principio a fin, porque un abono que es tuyo mañana no es un abono del que dispongas hoy.

Luego está el concepto propio. Las posiciones 25 a 27 llevan el código de la entidad, y cada banco entiende una cosa distinta por él. El concepto común de las posiciones 23 y 24 sí es compartido y te lleva hasta la transferencia o el recibo; lo que va más allá es criterio de un banco concreto. Guardamos el criterio de cada uno como un juego de reglas con versión, así que mejorar uno vuelve a leer los ficheros ya leídos en lugar de dejarlos mal.

Perfiles de formato · CSB43 · N43
De qué cuenta se trata11 · 3-20
ES21 0049 0001 5323 4567 8901
El saldo con el que abre11 · 34-47
EUR 2.864.112,47
Un movimiento, y en qué sentido va22 · 28 · 29-42
EUR +182.046,55
El día en que se contabiliza y el día en que el dinero es tuyo22 · 11-16 · 17-22
15 ago 2026
Lo que el banco escribió sobre él23
NORTE TESORERIA SL · FRA 4471
La referencia que lo une a un pago22 · 53-64 · 65-80
4471QX
El saldo con el que cierra33 · 60-73
EUR 2.990.901,67
Cada valor al lado de la etiqueta de la que sale, para poder contrastar la lectura con el registro de arriba.

La posición no perdona y a cambio es exacta. Mándanos un fichero y las posiciones las ponemos nosotros.

Después

El mismo día, en los formatos que sí nombran sus campos

El MT940 le pone una etiqueta a cada valor. El CAMT.053 le pone un elemento y una ruta que puedes direccionar. El BAI2 hace el trato contrario a este: lo numera todo y separa los campos con comas. Y un adeudo SEPA es lo que puso en la cuenta uno de estos registros 22.

El mismo día escrito en cuatro formatos, uno junto a otro, está en Biblioteca de formatos

Preguntas sobre el cuaderno 43

Lo que de verdad se busca sobre este formato

01¿Qué lleva el registro 22 de un fichero CSB43?
Un movimiento, en columnas fijas. Las posiciones 11 a 16 llevan la fecha de operación y las 17 a 22 la fecha valor, las dos en AAMMDD. Las posiciones 23 y 24 llevan el concepto común y las 25 a 27 el concepto propio. La posición 28 es el sentido: 1 carga la cuenta, 2 la abona. Las posiciones 29 a 42 son el importe en céntimos, relleno de ceros, sin coma decimal y sin signo por ninguna parte. El número de documento y dos referencias ocupan lo que queda hasta el carácter ochenta.
02¿Qué diferencia hay entre concepto común y concepto propio?
El concepto común es el código de la AEB y significa lo mismo en cualquier banco español, por eso conviene leerlo primero. El concepto propio es el código de esa misma entidad para el mismo movimiento, y dos bancos lo usan para cosas distintas. Juntos sitúan un movimiento con precisión. El segundo solo no sitúa nada, así que su sitio es un juego de reglas por banco y no una tabla única.
03¿Dónde declara el saldo final un fichero norma 43?
En el registro 33, posiciones 60 a 73, en céntimos, con el dígito de signo en la posición 59. Ese mismo registro declara el número y el total de cargos en las posiciones 21 a 39 y el número y el total de abonos en las 40 a 58, así que el pie de la cuenta es una declaración completa del día. El saldo inicial más los abonos menos los cargos tiene que dar esa cifra, y cuando no la da, lo que está mal es el fichero y no quien lo lee.
04¿Por qué se llama cuaderno 43, y qué es el CSB43?
Tres nombres para un mismo fichero. La banca española publica sus normas de intercambio como cuadernos numerados, y el extracto de cuenta es el número 43. Norma 43 y CSB43 son las otras dos formas de referirse al mismo documento, y N43 es como suele aparecer en el menú de descargas del banco. El fichero no cambia con el nombre que le pongan.
05¿El fichero CSB43 lleva la fecha valor?
Sí, en un campo propio: posiciones 17 a 22 del registro 22, al lado de la fecha de operación en las 11 a 16. Se separan lo bastante a menudo como para que importe, y una herramienta que las junta en una sola ha tirado la diferencia entre el dinero contabilizado y el dinero disponible. Nosotros guardamos las dos, y las dos viajan con el movimiento allá donde vaya.

Mándanos un fichero norma 43 y míralo cuadrado.

Una cuenta, un mes. Cada registro 22 leído en sus propias posiciones, cada registro 23 pegado al movimiento de encima y el pie 33 comprobado contra los dos.

Para esto no hay que conectar nada: basta con el fichero que ya te descargas.